Polémica ley de conversión Homosexual en Utah.
SALT LAKE CITY - Un proyecto de ley que prohíbe la terapia de conversión para adolescentes gays en Utah no avanzará, según representantes del grupo defensor de los derechos de los homosexuales Equality Utah, quienes dicen que la versión editada del proyecto de ley proporcionará un "puerto seguro" para los terapeutas de conversión. En lugar de prohibir la práctica.
El gobernador Gary Herbert apoyó una versión sustituta de HB399, propuesta por la representante Karianne Lisonbee, R-Syracuse, que proporcionó una definición de los defensores de la terapia de conversión que consideraban demasiado débil.
Troy Williams, director ejecutivo de Equality Utah, y Taryn Hiatt, director de área de la Fundación Estadounidense para la Prevención del Suicidio, anunciaron en una conferencia de prensa el miércoles que renunciarán al equipo de trabajo de suicidio juvenil del gobernador debido a la decisión de Herbert de apoyar el proyecto de ley sustituto.
"(El gobernador) le dio la espalda a los jóvenes LGBTQ", dijo Williams. "Él se puso del lado de los terapeutas de conversión".
La oficina del gobernador no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
La igualdad en Utah encabezó el esfuerzo para prohibir la terapia de conversión para menores de edad después de que Herbert le pidió a los representantes del grupo que presentaran propuestas legislativas para reducir la tasa de suicidios juveniles en el estado, dijo Williams.
Erica Evans
Troy Williams, director ejecutivo de Equality Utah, habla en una conferencia de prensa sobre la HB 399, "Prohibición de la práctica de la terapia de conversión en menores", el miércoles 6 de marzo de 2019 en el Capitolio estatal. La legislación no avanzará después de que los defensores dicen que los legisladores debilitaron el proyecto de ley hasta el punto de ser ineficaces.
"Con el grupo de trabajo, fue realmente importante que la comunidad LGBTQ no se ocupara de ellos. No 'Oh, tenemos un gay en el grupo de trabajo, estamos bien'", dijo Williams. "El equipo de trabajo tiene que tener sustancia en que realmente están comprometidos seriamente con la protección de los jóvenes LGBTQ. Hasta ahora no hemos visto eso en la oficina del gobernador".
Según Clifford Rosky, profesor de derecho de la Universidad de Utah y miembro del consejo asesor de Igualdad de Utah, el proyecto de ley sustitutivo sería "inútil en el mejor de los casos" porque se centra en la orientación sexual y no protege los esfuerzos para cambiar la identidad de género de un niño. Más importante aún, define la terapia de conversión como una terapia que pretende "dar como resultado una reversión completa y permanente" de la orientación sexual de un cliente.
"Comenzamos una conversación poderosa. Muestra la educación que aún debe llevarse a cabo entre nuestros legisladores".
Taryn Hiatt, director de área de la Fundación América para la Prevención del Suicidio
Rosky dijo que los terapeutas que simplemente notifican a los pacientes que no se garantiza que sus métodos funcionen, podrán continuar practicando la terapia de conversión.
En el proyecto de ley original, Equality Utah y el principal patrocinador del proyecto de ley, el Representante Craig Hall, R-West Valley City, definieron la terapia de conversión como "cualquier práctica o tratamiento que busque cambiar la orientación sexual o la identidad de género de un paciente o cliente" Incluyendo los esfuerzos para reducir las atracciones y comportamientos.
Los legisladores en el Comité Judicial de la Cámara de Representantes consideraron que el lenguaje original del proyecto de ley era demasiado vago y restrictivo, y propusieron una serie de sustitutos. Los miembros del comité votaron para recomendar favorablemente el cuarto suplente de Lisonbee el martes. Ese mismo día, el proyecto de ley fue circulado, lo que significa que será puesto en espera.
Erica Evans
Lisa Hansen, terapeuta matrimonial y familiar de Flourish Counseling Services en Provo, habla en una conferencia de prensa sobre el HB399, "Prohibición de la práctica de la terapia de conversión en menores", el miércoles 6 de marzo de 2019, en el Capitolio estatal. La legislación no avanzará después de que los defensores dicen que los legisladores debilitaron el proyecto de ley hasta el punto de ser ineficaces.
Williams dijo que el proyecto de ley fue "secuestrado" por los miembros del comité y que no vale la pena avanzar con una versión del proyecto de ley que no es efectiva.
"En mi opinión, quien realmente ha secuestrado el proceso es el patrocinador y quienes trabajan con él, que eligieron matar el proyecto de ley en lugar de poner en ley la prohibición de la terapia de conversión", dijo Lisonbee, quien dijo que ha recibido mensajes de personas que dicen que tiene "sangre en sus manos" porque no apoyó la factura original.
"Este fue un compromiso muy práctico. Fue un lenguaje muy fuerte y revisado, y sugerir que estoy dispuesto a usar este lenguaje en la Legislatura de Utah y que posteriormente no me importa que los jóvenes LGBTQ sean ofensivos", agregó.
Lisonbee dijo que pasó horas hablando con expertos en salud mental y elaborando cuidadosamente el lenguaje en el proyecto de ley sustituto. Ella dijo que expresó preocupación por la vaguedad del lenguaje del proyecto de ley a los patrocinadores y defensores desde el principio, pero no estaban dispuestos a comprometerse.
"Estoy decepcionado de que el proyecto de ley que propuse no avanzara fuera del Comité Judicial de la Cámara", dijo Hall. "Pero respeto el proceso legislativo y espero con interés las discusiones sobre este tema delicado en el futuro".
Lisa Hansen, terapeuta matrimonial y familiar de Flourish Counseling Services en Provo, dijo que los terapeutas que piensan que el idioma original era vago probablemente no entienden las mejores prácticas terapéuticas porque la terapia efectiva siempre es neutral en lo que respecta a la identidad de género y la orientación sexual.
"Necesitan capacitación adicional, o seguirán dañando a los niños que veo", dijo Hansen.
Hansen también expresó su preocupación por los jóvenes LGBTQ en Utah que se desanimarán porque no se aprobó un proyecto de ley que prohíba la terapia de conversión.
"Tengo un dedo en el pulso de 400 jóvenes por mes que me expresarán lo que este proyecto de ley significó para ellos", dijo Hansen.
Williams dijo que aunque el proyecto de ley no avanzará en esta sesión, Equality Utah continuará trabajando con los legisladores para luchar por una prohibición de la terapia de conversión que creen que realmente marcará la diferencia y protegerá a los niños.
"Volveremos aquí año tras año tras año", dijo Williams.
"Comenzamos una conversación poderosa", dijo Hiatt. "Muestra la educación que aún debe realizarse entre nuestros legisladores".
Doctrina SUD, LDS. Básica y Profunda.
Doctrina SUD. LDS.Basica y Profunda (original).
Pagina:
The Spanish translations are not accurate.
ResponderEliminar